ALFRED KALTSCHMITT 
Para los que estuvimos en la guerra, vivimos la guerra, trabajamos en medio de la guerra -y 30 años después aún continuamos trabajando solidariamente con el pueblo ixil que sufrió los terribles estragos de la guerra-, escuchar la sentencia basada en los peritajes de “los peritos, y los testimonios de los “testigos”, sigue causándonos un profundo sentimiento de indignación. No escuchar “ni una sola vez” en todo el contenido de las conclusiones de la sentencia, alusión alguna a la guerrilla ixil ni a los combatientes ixiles que integraban el Ejército Guerrillero de los Pobres, ni al contexto bélico en el que se desarrolló durante esos días aciagos, ofende la dignidad y la memoria histórica de la mayoría del pueblo ixil que sabe y sabía que por culpa de ese “Ejército Guerrillero de los Pobres” muchos perdieron la vida, fueron desplazados de sus tierras y sufrieron indescriptibles sufrimientos.
